Sunday, January 22, 2017

Crispy Egg Roll Cookies (香脆鸡蛋卷)
















We are counting down to the Chinese New Year at our house. And the plan is that we will make a traditional Chinese snack every day until the New Year's day. So this is item #1 on our count-down menu: Crispy Egg Roll Cookies.

You may have seen the store version in Asian grocery stores.











But the homemade ones are so much more buttery and delicate.
And Here's the recipe:
(translated from http://blog.sina.com.cn/s/blog_5c6213d10102e1hr.html)

Ingredients:
(Makes about 30)
  • 3 1/2 TBSP butter (soften)
  • 3 eggs
  • 1/2 cup of sugar
  • 1 2/4 cups of cake flour
  • 1/2 tsp of vanilla extract
  • 1 tsp of lemon juice
  • roasted sesame seeds (optional)
How to:
  1. beat the sugar and butter together on low speed with a hand mixer
  2. add one egg at a time to the butter sugar mixture, until all eggs are combined in the mixture
  3. add the vanilla and lemon juice to the mixture, mix until they combine
  4. add the cake flour to the mixture, and mix until smooth
  5. let the batter sit for 15 minutes.
  6. heat up a pan on low heat for a minute.
  7. drop a tablespoonful of the batter in the middle of the pan
  8. twirl the pan and make the batter roll in a circle from the center to the side, forming a very thin layer of crepe looking batter. 
  9. let the batter cook for about 25 seconds (on low heat) or until the bottom is slightly brown.
  10. use a chopstick/skewer to roll up the cooked sheet quickly on the pan (the sheet is soft and hot when it is just cooked, 1 second after you lift it up in the air, it will crisp up and then it will be impossible to roll)
  11. let the roll cool down for 5 minutes.
For sesame version, just mix in the sesame seed into the batter. And cook it the same way.




Enjoy!

















香脆鸡蛋卷食谱

蛋卷糊的食谱是完全按照这个博客上做的。
香脆蛋卷-零失败且不腻不膻的秘方
(我所有材料减半,做出来大概30个蛋卷,上面英文版里是转换成cup/TBSP/tsp的计量)
因为家里没有电饼档 (有的话可以直接跳过转蛋浆的程序,快好多)

调好蛋卷糊之后

  1. 小火烧热平底锅
  2. 把一小勺蛋糊到在锅中央
  3. 用转锅的方法把蛋糊摊成很薄的一层蛋饼
  4. 小火大概20-30秒,到能隐约看到蛋饼的底层有点浅棕色
  5. 用筷子/竹签之类的,在锅里迅速把蛋饼卷起来(动作要快啊,锅里的蛋饼是软的,很好卷。一旦离锅一秒钟之后就成脆的卷不起来了)
  6. 把蛋卷架着凉凉(凉了以后才会脆)就可以开吃啦。
喜欢吃芝麻口味的,在蛋糊里加上熟芝麻,一样的方法做就是啦。



Welcome back!

As I was looking through my Facebook page for some old photos, I came across this long lost blog page from my pre-children years. (I've tried to look for it several times in the last few years but could never find it). What a pleasant surprise.

Since I am finally over the craziness of having babies/toddlers at home, it is a great time to resume my blog postings on food.

Welcome back!